"야, 일본에서 차 유지하려면 지갑이 '뿌직' 소리 내더라! 2년마다 하는 차 검사 한국에선 10만 원이면 '쉽쉽'인데, 10만원도 안하나??? 차검사 일본에선 100만 원에 '헉헉'. 車検(샤켄)이 뭐냐고? 지갑이 울부짖는 의식이야! 배출가스 검사에 보험료까지... 뭐 하나 빠지는 게 없어. 한국에선 '쌩~'이지만, 일본에선 '뿌직~'이야.