I am proud of myself. En español, I managed to navigate the library and get help to find a book, which required going to two separate buildings. I then went to two bookstores and chatted up the clerks to find and buy the book I wanted.