오늘의 한 줄 by 번역불편러 “정말 위험한 사람 - Most Dangerous Man in Korea” (X) 1) 정말 위험한 사람: A very dangerous man (in Korea 삭제) 2) 정말 위험한 ’그‘ 사람: The very dangerous man (강조느낌, in Korea 삭제) 3) 가장 위험한 사람: The most dangerous man (O) (in Korea 삭제) 결론: 국문과 영문의 의미 매칭 오류. 정관사 생략으로 영문 문법오류. (부록) The + 형용사-st 의 예시: The Boldest Man in Korea 관사는 중요합니다. ☺️