Threadser.net
數據
關鍵字
功能建議
Blog
Following
Threads
Change language
登入
串文
串文鏈結
2025-03-13 16:00
На собеседовании: — Какой у вас уровень английского? — C1. — Прекрасно. А как перевести “move the needle”? — Это… про иголку? Типа что-то с шитьём? — Спасибо, мы вам перезвоним. Пояснение 👇
讚
73
回覆
10
轉發
作者
Money English Skill
money_english_skill
粉絲
490
串文
106+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
發文前
105
發文後24小時
490
變化
+385 (366.67%)
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
16.94%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
幾秒內
Money English Skill
money_english_skill
Фраза “move the needle” означает добиться ощутимого результата, сдвинуть с мёртвой точки. Часто используют в контексте эффективности: «This strategy really moved the needle».