When clinicians only see what fits in their textbooks, they miss the bigger picture and end up part of the problem.