Elon Musk’s electric-car company Tesla has warned that Trump’s trade war could make it a target for retaliatory tariffs against the US and increase the cost of making vehicles in America.