市役所通りの東横インなら、JR川崎駅からだと10分強、京急川崎駅からだと6〜7分といったところでしょうか(←あくまで｢川崎に不慣れな方ならこれくらい見ておけば｣という目安です) ちなみに、JR/京急両駅からホテルの間は、夜間でも至って安全なエリアなので心配は無用です。 ホテル近辺には銀柳街という有名な商店街と、駅前にアゼリアというそこそこ大きい地下街があるので、飲食に関しても困る事はないかと。買い物だと、JRの駅の真上にアトレ、あと隣接する形でラゾーナという三井系のショッピング・モールがあります。