契約者が多くたくさんの人が同時期に回線を使えば速度は遅くなります。もしかしたらケーブルの方が速いかも？近所の方と比べてみたら？

ドコモ光はプロバイダが複数選べたと思いますが、どちらをお使いですか？ また接続にはv6プラス、OCNバーチャルコネクト、Transix、Xpassなどの接続方法を利用されていますか？ (まとめてIPv4 over IPv6、または(やや語弊ありますが)IPv6オプション等と呼びます。) もし使用されていない場合、PPPoEという、旧来からの接続方法を利用されている事になりますが、 PPPoE 接続はNTT/プロバイダ側の接続点で夜間等に通信が混雑しやすくなる傾向があります。 まずは契約先のプロバイダで上記サービスの利用可否を確認の上、手持ちのルーターが当該の接続方法に対応しているか確認してみて下さい。 もし判断が付かない場合、プロバイダに、上記の接続方法が利用できるか相談されてみて下さい。多分カスタマーサポートの方もこの手の相談は手慣れていらっしゃるはずです。

IPv6にすると改善するかもですね。