2025-03-14 14:30
「語言並非所有社會歷史進程與行動的最終發現之匿名主體,它不會將自身及其所有活動、客體化呈現在我們觀察的目光之下,;相反,語言是我們所有人都參與其中的遊戲。沒有人凌駕於其他人之上。每個人都有自己的回合,並且總是在行動之中。每個人都在其中,並且不斷地參與其中 (Jeder ist dran und immerfort am Zuge)。這種情況發生在我們理解的時候,尤其是在我們看穿偏見或揭露掩蓋現實性 (Wirklichkeit) 的藉口時。是的,正是在這種時候,我們最能「理解」。最終,當我們看透了某些原本看似奇怪且難以理解的事物,當我們將其安置於我們語言秩序的世界中時,一切就豁然開朗了/一切都煙消雲散 (geht alles auf),就像在一個困難的象棋問題中,唯有解答才能讓那看似荒謬的布局,直至最後一顆棋子的位置,變得可以理解。」
(下)