食材の品数ではなくてお汁と具の割合の話かなとおもいますのでご主人の好み通り具少なめによそえば良いのではありませんか？ 好みはそれぞれなのでどちらかに合わせる必要もない話 具だくさんがお好きな貴女も毎日お汁メインのお味噌汁だと 具だくさん味噌汁飲みたいな、くらいは思うでしょ？ ご主人も言い方1つで伝わり方が変わるのに残念な言葉の選択だな、とも思います