偉大な食事同志たち！ 今日の晩餐は、勇敢なる焼肉！ 鉄のような意志で焼き上げられた肉片は、我が国の偉大なる革命精神の象徴！ 赤い炎で完璧に調理された肉の一片一片は、敵の包囲を打ち破る不屈の精神を表す！ 偉大なる指導者の智慧のもと、野菜と完璧に調和した肉の饗宴！ 資本主義の虚飾を捨て、純粋なる肉の力を讃える夕食！ 労働者階級の英雄的な日々の終わりに相応しい、壮大なる夕食の勝利！ 全ての人民が一つとなり、この栄光ある焼肉を称えよ！​​​​​​​​​​​​​​​​