There's a lot of traffic that's not websites and not just within in datacenters. Mobile apps definitely do have network latency issues, API servers absolutely do have slow endpoints that can block up open connections, and IoT is a world built almost exclusively of unreliable networks and performance challenges. All of these cases get value from HTTP/2 & HTTP/3.