2025-03-16 11:59
๐ฉ๐ช์์๋ฆฌ
4๏ธโฃ Ermahnen โ ๊พธ์ง๋ค, ์ฃผ์๋ฅผ ์ฃผ๋ค (๊ณต์์ ์ธ ๋๋)
- Der Chef ermahnt ihn wegen seiner Unpรผnktlichkeit.
(์์ฌ๊ฐ ๊ทธ์ ์ง๊ฐ ๋๋ฌธ์ ์ฃผ์๋ฅผ ์คฌ์ด.)
5๏ธโฃ Predigen โ ์ค๊ตํ๋ค (=๋์๋ ์์๋ฆฌ)
- Mein Vater predigt mir immer, wie wichtig Disziplin ist.
(์๋น ๋ ๋ด๊ฒ ๋ ๊ท์จ์ด ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง ์ค๊ตํ์
.)
6๏ธโฃ Jemandem auf die Nerven gehen โ ์ ๊ฒฝ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ค (=์์๋ฆฌ ๋๋ฌธ์ ์ง์ฆ ๋ ๋)
- Hรถr auf damit, du gehst mir auf die Nerven!
(๊ทธ๋งํด, ๋ ๋๋ฌธ์ ์ง์ฆ ๋!)
๋ ๋๊ฐ โ์ด๋ฐ๊ฒฝ์ฐ์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ผโ๋ผ๊ณ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด ๊ณ ๋ง๋๋ฐ, ์๊ธฐ๊ฐ ํ๋ ์ง์ด ํ์ฌํด์ โ๊ทธ๋ ๊ฒํ๋ฉด ์๋ผ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ํด๋ดโ ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ์ง์ฆ๋ถํฐ ๋ด๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ ๊ทธ๋?? ๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋๋น ??
๋
์ผ์ด๊ณต๋ถ ๋
์ผ์ด๋ฌธ์ฅ ๋
์ผ์ดํํ