А зачем вам отвечать человеку, который преднамеренно отвечает вам на незнакомом языке? Он же вам демонстрирует нежелание общения. Развлрачивайтесь и уходите. Зачем тратить время и нервы на токсичных людей. У меня бабушка была простая деревенская женщина. Немка по национальности. И дома у них говорили на немецком. Но если в дом заходил чужой, переходили на русский. Чтобы не обидеть человека. И это нормально для воспитанных людей.