والمورد هو المنهل ... ومورد الماء هو منهل الماء الذي يؤتى إليه .. وبالتالي فالوارد هو الذي يرد الماء لجلبه (وَجَاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ ) [ يوسف : ١٩ ] من خلال هذا الإطار الذي ترجمه لنا مشتقات الجذر (و ، ر ،د) في القرآن الكريم ، كيف نتصور معنى المشتق ( وَرْدَةً ) في الآية الكريمة ، وهل يخرج - هذا المشتق - عن دلالات جذره اللغوي ؟ ... (فَإِذَا أَنشَقْتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ) [ الرحمن : ٣٧ )