中文詩詞強調格式的很多，比如漢賦唐詩宋詞元曲，但英文詩詞（比如莎翁台詞）幾乎都是由抑揚五步格組成（iambic pentameter） 名詞拆開來解釋就很清楚 Iambic 指的是一行裡每一個meter（音步）一定要先輕音後重音 Pentameter指的就是一行裡要有五個先輕音後重音的組合 至於押韻與行數，其實沒有特別嚴格的規定 如果今天要寫的是莎翁式十四行詩，就有強調押韻與行數。 簡單來說，就是三個四行詩加上一組對句，而押韻方式也很簡單 ABAB CDCD EFEF GG 我不知道中文詩可不可以一個韻用到尾，但還是覺得換韻比較有趣。