夫さんは、きょとん😶？だったと思いますよ。オーダーをとるとき、あるいは店に行くと決まった段階で色々と話しておけば回避できたかも知れないのに。家庭のご事情を知らないのに勝手なことを言ってすみませんが「息子とわけ合うならこれかな？」は、声に出して夫さんに話しかけることだと思います。面倒かもしれませんが、全部ひとりで背負わないで夫さんを巻き込むのもアリかと。