主理人是約莫二十年前日本傳過來的詞，為什麼看threads好多人以為是中國用語？

2024-09-02 16:03

讚

回覆

轉發

粉絲

串文

32+

無資料

(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數

3633.33%

最先回覆的內容
發文後	用戶	內容
9 小時內	Kore kore.lin
15 小時內	Micheal Lin micheallin1987	上面又隨便亂截圖，B站2010才開的，這用語20年前就有了，哪來的B站… 香港潮牌用最多，只要不是大企業的那種都會說自己主理人…
18 小時內	德 oceanidd	這個已經討論過很多次了就是早年台灣/香港潮流雜誌翻譯用法流行到中國近年又逆輸出回來真的跟日文一點關係都沒有
19 小時內	Christine Sun l.i.m.sun	印象中香港潮流雜誌二十年前就在用了，MiLK之類的有看過，衛衣好像也是香港起源～
一天內	PCC pccxswl72	因為大陸人把主理人用爛了，路邊攤的攤主也可以自稱是主理人，賣淘寶貨的也可以自稱主理人，真的超級噁心……
一天內	Lee Chandler leechandler123	應該是15-18年前吧那時候台灣的Cool報、BANG雜誌都會這樣介紹品牌的人