Yo hi 由學日文到而家都唔鐘意背 （當年兒童日文班啲老師好耐心咁逐隻字教先涯到到而家） 而家沉咗去聽一個叫吉武老師嘅thread 返學嘅時候就聽吓 但都成日放棄背教科書詞語🤡

我覺得運用問題，平時要間唔中寫日記作吓文 同埋有時睇日劇動畫會記到生字同埋文法，初步最難都係動詞變化比較難記

我讀緊N3啲單字都係記唔入腦😂 而家ig po story盡量試下用日文

我當初學日文冇逼過自己背字/文法 唔會逼自己背晒一課啲字先開始下一課 因為就算夾硬背熟咗，一兩個月之後都係唔記得晒 文法都係就咁掃一次，拎個印象就夠 大半時間都係上網搵啲日文嘢睇 (初學可以去 youtube 睇兒童繪本) 可能會見返喺課本出現過但冇背熟嘅字 / 文法 常用嘅字見多幾(or 幾十)次就會自然入咗腦 初學時唔洗堅持每隻字都查字典 因為會嚴重拖慢進度 大概 get 到意思就 ok 真係老是常出現又唔識嗰啲先去查 同埋唔好覺得自己成日唔記得啲字好廢 有啲字我前後十年查過廿次都仲係唔記得 中文字你都唔會隻隻記得晒啦 仲有初學一定係慢啲 (平假名都未熟晒) 但捱過咗有基本閱讀能力就會順好多 不過如果你真係好想對住本書背字 (可能上堂要求) 我覺得讀出聲 (or 去 youtube 聽人讀) 會好啲 因為聲音易入腦過一抽奇怪文字 (平假名) 自己得閒可以鳩叫啲字出嚟 叫得多就會記得

教科書就好似駕駛手冊，冇人會背／死記手冊內容然後識揸車！🤭所以唔使死記，教科書睇完，平時生活睇動畫日劇（有日中字幕嘅），聽歌睇歌詞查字典，半年左右時間已經可以掌握文法基本。加油啊👏🏻

我個人覺得記單字無乜用 好多字有唔同語境+情況 死記好難用得返 如果死記叻就不如背句子，食埋個語境會易記d 如果完全唔想死記就睇漫畫 （不過真心要㨂題材） 蠟筆小新、僕の心のヤバい呢類生活向d易入口 異世界類就唔好，太多無用生字

係咁做功課

要記詞語就造句，例如你學咗開心，你咪用開心造句，我今日好開心

拜托龍馬日本語教室🇯🇵