台湾人です☺️ 繁体字は正直に言うと書きづらくて、日本語と比べたら時間をかかってしまうことがよくあります。 でも、美しくて、それぞれの漢字には意味があります。とても素敵な文字文化だと思っております。🥰 簡体字は書きやすいですが、大体の簡体字は元々の文字意味を失ってしまったと思っております。 例えば「愛」です。 簡体字の「愛」は「爱」になってしまって、「心」がなくなりました。 切ないね…

「券」

再現大東亞共榮圈

国語の漢文とほぼ一緒ですよね。 個人的に台湾の漢字は美しくて好きです。 中国語の方には申し訳ないけれど漢字だけで比較したら中国の漢字はスカスカで慣れません

廣域周遊券 票券 it's 券

日本語でなんで「週」じゃない？私は日本語で「周」のように感じがないと思った。

でも中国語勉強したことがない私が理解しやすいのは繁体字…。

臺灣すら書けない

日本：渋（新字体）澁（旧字体） 中国：涩（簡体字）澀（繁体字） 台湾：澀

この文字は選択ミスですねw 広、しか違わないし廣も日本語で使うし