Threadser.net
數據
關鍵字
功能建議
Following
Threads
Login
串文
串文鏈結
2025-01-12 12:35
「違わない」「違って」この日本語は衰退しちゃったの???違くない?とか、違くて〜って言葉の変化としてなかなか受け入れられない。
讚
48
回覆
46
轉發
作者
m9w21t2
粉絲
17
串文
260+
讚
回覆
轉發
24小時粉絲增長
發文前
13
發文後24小時
14
變化
+1 (7.69%)
互動率
(讚 + 回覆 + 轉發) / 粉絲數
552.94%
回覆 (BETA)
最先回覆的內容
發文後
用戶
內容
14 小時內
関口 邦行
sekiguchikuniyuki
私は使いませんが60年前には使っている人がいました。違う は動詞です。形容詞ではありません。
14 小時內
mimi___320
アラフォーですが、高校時代にかわいこぶって(?)「ちがくて〜」使っていました。今でも夫に言われます🥲結構長く使われているので、もう定着していそうですね。
15 小時內
小太郎
cocharou
なかなか慣れないですよね。言葉は時代と共に変化するものなので良いの悪いのとは言いません。 昔は大人が(その時代で)間違った用法を指摘することで、変化は緩やかでした。 最近は我々大人が教えることを放棄し、ネット・SNSの影響も大きく変化がすごく速く進むようになったと感じます。
15 小時內
MIKITY
mikity6811
「違う」っていう形容詞的側面を持つ動詞を、形容詞的に活用させてるんですね♪ こうした活用収斂は、あらゆる言語で昔から見られるものです。 衰退とか劣化じゃなく、法則?に基づいた変遷。 言語はおおらかにダイナミックに変遷し続けてるものです。 その変化の瞬間を体感できてる!って思うとワクワクすらします♪
16 小時內
なかちん♂
nakatchings_insta
『違くて』は私もモヤッとしますね、変換候補にも出てこない用法なので。
19 小時內
はやし けい
vibgyor13
ラインハルトがキルヒアイスに 「違いますか?」って聞かれて 「違わない!」って答えたのカッコよかったなあ 銀河英雄伝説
20 小時內
twinkling_momoko
twinkling_momoko
大阪人ですが、私よりずっと若い人が、「違うくて…」というのに辟易しています。 違って?というのは小津安二郎の映画の世界の令嬢を思わせて素敵だと思います。
21 小時內
游 美和
meiheyou
ドラマでも言ってますよね、「違くて〜」(変換できず) たぶん違うという動詞を使うからおかしくなるのです。「そうじゃなくて」これが正しい言い方。
一天內
小森ミカサ(リリブレラ)
lilbrellachannoribon
若者ですが普通に使ってます!