Che palle! 아, 진짜 지겨워 아, 진짜 짜증 나 아, 귀찮아 아, 빡친다 아, 개 짜증 나 짜증, 불만, 지루함을 나타내는 감탄사인데 상황에 따라 조금씩 다르게 해석이 가능한 말이야. 근데 이게 친구들끼리 가볍게 불평할 때 쓰는 말이니까 격식있는 자리에서 쓰지 않도록 조심해야 한대. 비슷한 말로는 Uffà가 있어. 이건 어린 꼬맹이들도 쓰는 부드러운 표현이래. ‘아이참, 에휴, 힝‘ 같은 느낌이려나? 아동용 애니인 페파피그 (분홍색 돼지가족 나옴)에서 페파가 Uffà라고 말하는 거 들어본 적 있어ㅎ.ㅎ 이탈리아어