2024-12-22 16:15
德國人認為台灣人沒禮貌?!
如何跟德國人small talk
最近和德國朋友聊天,對方竟然覺得台灣人「很沒禮貌」,這讓我超級傻眼!畢竟德國才被稱為「客服沙漠」,自我中心的風評也不低。然而,深入了解後才發現,這其實是一場文化誤會。
德國朋友認為台灣人沒禮貌的原因,是因為我們不習慣 Small Talk,也不會主動和店員打招呼。在德國,不管是買麵包、喝咖啡,還是超市結帳,大多數客人都會主動說聲「Hallo」或「Guten Tag」。如果客人不這麼做,店員可能會覺得你很無禮。
我向德國朋友解釋,這是因為台灣的文化習慣不同。我們不習慣和陌生人打招呼,尤其是對店員。每次回台灣,我都得壓抑自己本能地向店員說「哈囉」,因為這可能會讓對方感到困惑,甚至以為我有什麼企圖!
至於不愛 Small Talk,這跟我們的成長背景有關。台灣人從小被教導「小孩有耳無嘴」,多說話容易被視為「頂嘴」。因此,我們習慣避免和不熟悉的人交談,尤其像 Small Talk 這種沒有實質內容的對話,可能會被認為「膚淺」或「刻意攀關係」。相比之下,德國人從小就習慣暢所欲言,寒暄對他們來說是基本禮儀。
(1/3)